The Flood s'assit et ouvrit l'envelope qui l'attendait sur son bureau. Sans surprise, il y découvrit une lettre du ministère de la défense.
Comme d'habitude, la lettre ne comportait ni en-tête, ni formule de politesse.

Citation:

Nous sommes au regret de vous informer que les prototypes des armes que vous nous avez envoyés ne peuvent être approuvés par le ministère en raison d'un problème de budget dans l'industrie de guerre. Nous avons en revanche un travail pour vous. Il s'agit de mettre au point des moyens de tortures auxquels nous pourrions soumettre les prisonniers de guerre pour leur arracher des secrets qui s'avèreront d'une importance capitale dans les stratégies militaires que nous emploieront. Pour vous aider à mener à bien votre tâche, vous trouverez ci-joint une carte d'accès au centre de détention des NOD qui vous serviront de cobayes pour vos expériences. Vous nous enverrez les méthodes qui selon vous sont les plus persuasives. Vous serez récompensés d'une prime d'un montant pouvant aller de 30% à 50% de votre salaire actuel. Ceci dépendra évidemment de l'efficacité des méthodes que vous nous aurez conseillées.

The Flood fouilla dans l'enveloppe et y trouva une petite carte à son nom, estampillée de la Devise. Il la glissa soigneusement dans son portefeuille. Il s'agissait désormais pour lui d'un précieux outil de travail.

Il réajusta ses lunettes et prit une feuille blanche sur laquelle il déversa un flot de calculs et de formules incompréhensibles. Il s'était déjà pris au jeu.